Suggested Price: 10,00 €
Ivan Limbach Publishing House, 2023
ISBN 978-5-89059-508-9
You're asking me how I felt. When they started taking the first ones away, I didn't feel anything. And I guess I don't feel anything now. I mean, I feel anxious, but it's understandable, it's a difficult time. I was just scrubbing the kitchen floor, looked out the window. A few. Looked out a little bit and then went on. Nothing much. Some people. I mean, I basically knew what was going on. What was starting to happen. But I didn't pay attention. Maybe they deserved it. Did something wrong. I don't know. I didn't pay attention. It's like a passerby. Someone walks by all the time. We live on the first floor. And there's always someone smoking, talking loudly in the evening. It's just an ordinary house. Just like everyone else's. The kitchen's a bit small, but I'm used to it. Then it rained. I don't like this weather, always slushy, muddy. Last year I bought beige pants, I wore them once and they're still there. One guy looked at me. For a couple seconds. I don't think he even looked at me. Just for a second. It was a beastly look. He went away. Then I started seeing it more often. I'd go out with the dog, sometimes someone was being led. There's an assembly point not far away, they take them there under escort. And there were just people walking by. Some people, other people. I didn't feel anything. That's because you don't know who's being led where. And who. Everything that happens around me doesn't have to be about me. They say it does. Well, maybe, I don't know. Only it's mostly pretty words. To give advice to people I know. To share wisdom. Thank you. I've been smoking since I was 15. Quit a few times, once I didn't smoke for almost a year. You look a little sickly. I think it's my diet. Lots of heavy carbs, not enough water. You should drink at least a couple of liters, preferably more. And a glass of warm water in the morning, for the bowels. No, I didn't think it would be like this. They gave me numbers. If you do the percentages, it's not that much. On a large scale. We don't think in terms of scale, globally, we're focused on ourselves. You're thinking about who you are in the global picture. That's it. That's it. Something happens here, but on a large scale nothing happens. They say there's a catastrophe. There is no catastrophe. There is a necessity. Well, yes, industrial. Moral, something like that. Duty. Necessity. There are competent people, they understand when and what to do. When your car breaks down, you go to competent people. That's it. You don't go there and teach them how to fix the car, change the oil. No, you're not interfering. They tell you to bring a part or pay extra, you do it. All right. But you do it. Because you have to. It's the same here. I don't see anything wrong with that. I mean, yes, it's a scary time, but there's nothing wrong with it. Globally. Usually we just live very quietly. We take advantage of things. And when there is danger, we are told that we need this and that, then we put our heads in the sand. Don't come to us with that. I think it's wrong. We should trust those who understand. And stay out of it. They don't just grab them and take them away. They're doing it out of necessity. What? No. I live alone. I was married, and I still have a dog from my marriage. I told him I'm not giving the dog back. So he yelled, he swore, but he got over it. Men get over it. Women remember. I remember everything, I don't forget anything, vitamins. You know, by the way, that microwaves are dangerous to your health. My husband had one. He took it with him. I always heat them on the stove. You want some. Colombian. Sugar. There were more after that, yeah. But some came back. No. I don't know anyone personally. But I've read that there's all sorts of opportunities for them. Allowances, jobs, apartments. It's not so bad, really. It's an opportunity. I mean, you do the right thing and then you get opportunities. Nobody offered me anything. I'm on my own. Whatever you want to do, you do what you want to do. You get a grip, you go do your thing. You must have a wife. That's what I thought. She does everything. But she doesn't take good care of you. You don't look good. A man needs grooming. No. I don't. Called him last week on business, no answer. I don't think so. He's healthy, he's weak, he's smart and weak. They don't take him. Why not? Where did you hear that? No, it's not true. It's not true everywhere these days. You don't know what to believe anymore. We'll never know, though. Who knows what anyone says. We're simple people, we know our own stuff. They know their own stuff. But I think it's almost settled down now. I think so. Well, that's some numbers you're talking about. Unverified. The numbers are different. You're just a very gullible man. You want to. It's no use quitting. I've quit many times. So you wanted to. Oh. Yeah. He lived across the street, gray door. We talked to him a couple times. He played this huge instrument, like a big violin. Then he left, took it away. You want some. I cooked it myself.
Давай снимай. Вот тут они у нас сидят. Исправляются. Воспитываются. Раз мама не научила, как надо. Не слушались. Вот тут сними. Этот вот заводила у них. Самый умный, в очках. Чего смотришь. Перевоспитываем. Говорит, вам надо, вы и идите. Нам, то есть, надо, а он будет отсиживаться. Вот тут и отсиживайся. И это мы с пониманием еще, другие бы. Вот этого сними. А этот убежать пытался. В лесу прятался. Представляешь. В какой-то канаве, в дерьме, лежит, замерз, трясется. Уми-рать не хочу. Куда собирался. Ну, куда собирался. Отогрели. И еще отогреем. Вот тут они у нас спят, в комфорте. Даем пообщаться, свет есть, кормим. Хотя я бы. Таких бы. Но мы люди гуманные, с пониманием. Даже к таким. Вот тут еще сними. Этот на бумажках пишет, рисует вот это. Вот это что. Это твои фантазии такие. Откуда вы такие беретесь-то, с самомнением, творческие. Ты не смотри, не разрешал тебе смотреть. Вот такие у него рисунки, художник. Все они у нас тут с талантами. Особенно когда кушать захотят. Ничего. Мы люди добрые, за дело. Посидят, исправятся. А там нормальными станут. Не станут, еще посидят. Потому что не дело это, на готовом на всем. Вот этого видишь, руку себе грыз, вену искал. Теперь послушней уже, вон как смотрит. Послушненький. К себе возьму. Обучится. В дело пойдет. Это я все к чему. К тому, что вот так надо. Не сюсюкаться. А вот так. Потому что мы нормальные. Поможем если что. Перевоспитаем. По-человечески. Как члены общества. У нас тут так принято. Еще предки так. Общество у нас. Просто с уважением надо, к обществу. Кто общество уважает, того общество защитит. А кто, как вот эти, бегунки, таких за что уважать. Всё, выключай.
<…>
Осторожно, горячо. Не смущает. Они все равно будут делать так, как выгоднее им. Мы лишены всякой возможности влиять. Нам говорят, мы либо делаем, что говорят, либо бежим сломя голову. Мы с вами решили бежать сломя голову. Как тараканы, когда свет. Убежали, спрятались, сидим, подсматриваем из-под полы, следим, подслушиваем и над этим думаем, переговариваемся. Но сколько бы ни переговаривались, ничего не меняется. Не мы решаем, мы прячемся. Одни решают, другие прячутся.
История. Закономерности. Большая цивилизация, маленькие тараканы. Все ото всех бегают. Главное, что основная масса никуда не бежит. То есть три категории, одни решают, другие бегут, а большинство сидит и надеется. Не задумывается, надеется. Уверено, что вот-вот и сгинет, что еще осталось потерпеть немножечко, и ничего такого больше не будет, потом будем сидеть, вспоминать. Это подавляющее большинство, основной, на самом деле, процент. Аморфное такое множество, как кисель, ешьте меня, ешьте. Не мазохизм, скорее лень, продиктованная страхом перед неизвестностью. На этом строят большие всеобщие идеи. Соблазнительные. Ну как тебе. Вкусно. Идея фикс. Ощущение противодействия, общности, взаимовыручки. Ее нет, есть большие идеи, скажи мне, что делать, говорят. Ну не буквально. Но в целом. Смотрят в телевизор, говорят, ну давай, скажи мне, что делать. Нужна подсказка, шпаргалка. Телевизор говорит, сиди пока, жди, скажу, что делать, ожидай приказа. Сидит множество, ждет, ожидает указаний, не думает, потому что телевизор сказал сидеть и ждать. Потом говорит, давай, вставай огромное множество, идем туда, надо мне, чтобы ты поуменьшилось слегка, но сперва покричало. Ну и встает, идет. Поведенческий механизм. Одни решают, другие сидят и ждут, потом слушаются. Не потому, что послушные, а потому, что такими предполагаются. Функция у них примерно такая, быть. Основная масса стремится быть. До тех пор, пока можно, потом при необходимости готово частично не быть. Такой вот баланс. А мы какой-то несущественный кусок, болтаемся вдалеке, ненужные ни тем, ни этим. Тем, которые решают, мы крысы сбежавшие. Тем, которые надеются, мы вообще непонятно что, тараканы-болтуны. Мы при этом думаем, что можем влиять. А не можем. И никогда не могли. И не предполагалось.
Вкусно.
Будешь.
Попозже.
Давай сыграем.
Давай. Но я не умею.
Я покажу. Тут просто.
Надо убрать все со стола.
Просьба ознакомиться с новыми правилами.
Все необходимые разъяснения вы можете получить по телефону, либо обратившись по адресу, указанному ниже.
За день, ну это смотря какой день, оно ж непонятно, сколько найдем, всегда по-разному, бывает, что пустые все, зашел, вышел, ну то есть огляделся, зафиксировал по форме, заполнил, мы, это, заходим, и по сторонам, мы группами работаем, тут все зависит от смен, обычно по трое, одному нельзя, опасно, мало ли, кто там, чего делает, в каком состоянии, там же в разном состоянии, кто озлобленный, кто от страха, бывает, кидаются, со сковородкой или с палкой, одному на той неделе так по голове стукнули, сейчас в больничке, они ж ненавидят, мы для них страшные, хотя работа, кто, что делает, я руку набил, если выпадает мне первым, я так резко открываю, толкаю дверь, выжидаю, потом резко захожу, руку так выставляю, мало ли, им же не объяснишь, иногда по наводке, да, но чаще так, по подъездам, идем, осматриваем, конечно, есть нормы, но тут, смотря какой подъезд, девяносто шесть квартир, шестьдесят, смотря какой, ну и идешь, в одну, в другую, с фонариками, они же без света, толкнул, посветил, на тараканов похожи, ну вот когда в ванную вошел, свет включил, разбегаются, тут такое же, включил, посидят немного, потом разбегаются, нам же приспособлений не дают, у патрулей инструкции такие, обходим, проверяем, фиксируем, если что, известить должны своевременно, тогда ближайший подбежит, по сигналу, они, правда, не то, чтобы охотно, много ложных, прибежит, а ему, не надо уже, сами справились, они и злятся, ну я понимаю, чего злые, лифты не работают нигде, на какой-нибудь девятый этаж добежать надо, у них регламент, сколько-то минут, не успел, фиксируется, мы-то попроще, нас за тщательность хвалят, тут важно, сколько найдем, больше, лучше, плюсиков больше, за каждого дают, ну там, живой, не живой, но отмечают, в конце месяца получаешь, сколько насобирал, пустые квартиры тоже считаются, ну ты же обработал, а там плюсуется уже количество, объекты разные, ситуации разные, сопротивляется, не сопротивляется, помер, разное, один набросился вон, кусок щеки нашему выгрыз, это вот как, понятно, ненормальный, швы наложили, укол сделали, но тут уже компенсация, к концу месяца, все в табличку, но лучше за этим следить, он же везде, человеческий фактор, напутать могут, все ошибаются, опасность-то она есть, конечно, но это не то, что там, это понятно, ну и тут же надо, порядок соблюдать надо, я ж понимаю, иногда жалко, ну струсили, но есть правила, если б их не было, то какая уж тут цивилизация, ну вот поэтому ловим, не отстреливаем же, по-человечески, потом проверяют, осмотры там, бумажки, удостоверяют, а там уж как решат, есть специалисты, туда, на полезную массу, еще куда, может, к нам, кстати, чего нет, говорят, есть такие, не встречал, но есть, сам-то я случайно, у нас все случайно, иногда высматриваем, или вот слышишь, шорох какой, или мелькнет в окошке, оно как бы не в наших обязанностях, но у нас же показатели, циферки, там же потом это все влияет, всем хочется хорошую цифру к концу месяца, вот мы смотрим, да и так безопаснее бывает, другое дело, когда вслепую идешь, еще и с фонариком, всякое случиться может, хотя бывает, что там они все, или крыша поехала, понятно, так долго не высидишь, потихоньку с ума-то сходишь, тем более если мертвые, рассказывали, недавно такое было, там то ли трое, то ли четверо, ну все уже того, не с нами, а один на кухне сидит, пишет ахинею, то ли буковки, то ли непонятно, писатель, еле оторвали от дела, он еще бубнит что-то, ну поехал, говорю, совсем, с этим понятно что, а мог бы пользу, даже не кусался, еще своим кричал, а свои-то того, холодненькие, один калачиком, уснул, не проснулся, другой под тремя одеялами, замерз, много смешного, в общем, работа такая, люди смешные, что бы ни было, всегда какую-то глупость придумают, ну оно бывает, говорили, что тяжелое дело, не то чтобы, если б еще покладистей были, но собака есть собака, огрызается, не всегда слушаться научилась, эти тоже не всегда, в этом месяце у меня пока неплохо, должно к концу хорошо быть совсем, вчера подсчитывал, дочке платье куплю, хотела, она хорошая у меня, уже читает, по слогам, но читает, пальчиком по строчкам водит, умная, говорит, пап, давай теперь я тебе почитаю, ну и читает, хорошая, картина, корзина, картонка.
Readers' Voting
is now open
:
:
:
Subscribe to literary news so you don't miss the most important events
Send your literary news to literarynews@darprize.com
What Are the Objectives of the Award?
The primary goal of the Award is to support authors and promote Russian-language literature worldwide. We welcome all who write and read in Russian, regardless of citizenship or place of residence. We aim to foster a Russian-language culture free from political and imperial influences.
How Is the Award Process Conducted?
The Award is given annually. The jury votes, with each member selecting between one and three works. The winner is the author whose work receives the most votes. Additionally, a reader’s vote (Crowdfunding) is conducted on the Award’s website, where readers can vote for authors and support them financially.
What Awards Are Provided?
The winner of the Award receives a grant to translate the work into English, French and German. Also, as part of the reader's vote, all collected funds are transferred to the authors for whom the readers voted.
When Does the Submission Period for the Competition Start and End?
The submission period begins on October 1 and ends on November 15, 2024.
When will the list of finalists and winners be announced?
In January 2025, the Council of Experts will announce the list of finalists. The reader's vote begins in the same month. In February and April, the jury members read the finalist books, and the winners of the Award and the reader's vote will be announced in May 2025.
What are the conditions for the nomination of a book for the award
Works (novel, novella, collections of short stories and essays, nonfiction) published in separate editions or published in magazines. Both publishing houses and editorial offices of magazines, as well as the writers themselves or third parties (with the consent and written confirmation of the author) have the right to nominate for the award. The texts are submitted for consideration in electronic form. The Gift Award is open to all authors. Given the main objectives of the award: the promotion of modern Russian-language literature outside the Russian Federation and the nature of the award itself (translation grant), priority will be given to authors whose works have not previously been translated into English, French and German.