{"id":3329,"date":"2026-01-08T12:28:31","date_gmt":"2026-01-08T09:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/darprize.com\/?p=3329"},"modified":"2026-02-01T02:27:02","modified_gmt":"2026-01-31T23:27:02","slug":"10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/darprize.com\/en\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/","title":{"rendered":"January 10 in Berlin: Christmas readings by Zhenya Berezhnaya"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">On January 10 at 5:30 p.m., Babel Books Berlin will host Christmas readings by Zhenya Berezhnaya, a Ukrainian writer, podcaster, and PEN Center Germany scholarship recipient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The period between Christmas and Epiphany is considered special\u2014it is the week of Christmas celebrations, filled with ancient winter magic. This evening, Zhenya will read her story \u201cKolyada\u201d \u2014 a text in which folklore motifs and mystical images familiar from childhood become a way of talking about women in contemporary culture, about the heroine's journey and her inner transformation. The reading will be accompanied by music.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After the readings, guests will engage in conversation about New Year's traditions, memories, and stories that continue to connect us to the past.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zhenya Berezhnaya's latest novel, (Not) About War, published by Meduza in November 2024, will be available for purchase at the event.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organizer: Babel Books Berlin<br>Admission: free, by prior registration<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/fienta.com\/de\/cvyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoy\">More info<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 17:30 \u0432 Babel Books Berlin \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u044f \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u2014 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430...","protected":false},"author":3,"featured_media":3331,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afisha"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 - \u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u00ab\u0414\u0430\u0440\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 17:30 \u0432 Babel Books Berlin \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/darprize.com\/en\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 17:30 \u0432 Babel Books Berlin \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/darprize.com\/en\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u00ab\u0414\u0430\u0440\u00bb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DarPrize\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-08T09:28:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-31T23:27:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dar-berezhnaya-10-01-26.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ekaterina Trushina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 17:30 \u0432 Babel Books Berlin \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dar-berezhnaya-10-01-26.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ekaterina Trushina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ekaterina Trushina\",\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/#\/schema\/person\/369d38643e87fa18ffdf16da34d132a6\"},\"headline\":\"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439\",\"datePublished\":\"2026-01-08T09:28:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-31T23:27:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/\"},\"wordCount\":125,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dar-berezhnaya-10-01-26.webp\",\"articleSection\":[\"\u0410\u0444\u0438\u0448\u0430\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/\",\"url\":\"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/\",\"name\":\"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 - \u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u00ab\u0414\u0430\u0440\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dar-berezhnaya-10-01-26.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-08T09:28:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-31T23:27:02+00:00\",\"description\":\"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 17:30 \u0432 Babel Books Berlin \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dar-berezhnaya-10-01-26.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dar-berezhnaya-10-01-26.webp\",\"width\":1100,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/darprize.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/darprize.com\/\",\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \\\"\u0414\u0430\u0440\\\"\",\"description\":\"\u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/darprize.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/#organization\",\"name\":\"\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \\\"\u0414\u0430\u0440\\\"\",\"url\":\"https:\/\/darprize.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logotype.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logotype.svg\",\"width\":108,\"height\":80,\"caption\":\"\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \\\"\u0414\u0430\u0440\\\"\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/DarPrize\",\"https:\/\/t.me\/darprize\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/#\/schema\/person\/369d38643e87fa18ffdf16da34d132a6\",\"name\":\"Ekaterina Trushina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/darprize.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/191cea0a5ee78135ef6b97bd2af07e406835d1f41e4517941cb02f0a500eb6fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/191cea0a5ee78135ef6b97bd2af07e406835d1f41e4517941cb02f0a500eb6fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ekaterina Trushina\"},\"url\":\"https:\/\/darprize.com\/en\/author\/admin-dar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 - \u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u00ab\u0414\u0430\u0440\u00bb","description":"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 17:30 \u0432 Babel Books Berlin \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/darprize.com\/en\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439","og_description":"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 17:30 \u0432 Babel Books Berlin \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445.","og_url":"https:\/\/darprize.com\/en\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/","og_site_name":"\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u00ab\u0414\u0430\u0440\u00bb","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DarPrize","article_published_time":"2026-01-08T09:28:31+00:00","article_modified_time":"2026-01-31T23:27:02+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":800,"url":"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dar-berezhnaya-10-01-26.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ekaterina Trushina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439","twitter_description":"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 17:30 \u0432 Babel Books Berlin \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445.","twitter_image":"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dar-berezhnaya-10-01-26.webp","twitter_misc":{"Written by":"Ekaterina Trushina","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/"},"author":{"name":"Ekaterina Trushina","@id":"https:\/\/darprize.com\/#\/schema\/person\/369d38643e87fa18ffdf16da34d132a6"},"headline":"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439","datePublished":"2026-01-08T09:28:31+00:00","dateModified":"2026-01-31T23:27:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/"},"wordCount":125,"publisher":{"@id":"https:\/\/darprize.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dar-berezhnaya-10-01-26.webp","articleSection":["\u0410\u0444\u0438\u0448\u0430"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/","url":"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/","name":"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 - \u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u00ab\u0414\u0430\u0440\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/darprize.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dar-berezhnaya-10-01-26.webp","datePublished":"2026-01-08T09:28:31+00:00","dateModified":"2026-01-31T23:27:02+00:00","description":"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 17:30 \u0432 Babel Books Berlin \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#primaryimage","url":"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dar-berezhnaya-10-01-26.webp","contentUrl":"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dar-berezhnaya-10-01-26.webp","width":1100,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/darprize.com\/2026\/01\/08\/10-yanvarya-v-berline-svyatochnye-chteniya-zheni-berezhnoj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/darprize.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/darprize.com\/#website","url":"https:\/\/darprize.com\/","name":"\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \"\u0414\u0430\u0440\"","description":"\u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f","publisher":{"@id":"https:\/\/darprize.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/darprize.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/darprize.com\/#organization","name":"\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \"\u0414\u0430\u0440\"","url":"https:\/\/darprize.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/darprize.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logotype.svg","contentUrl":"https:\/\/darprize.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logotype.svg","width":108,"height":80,"caption":"\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \"\u0414\u0430\u0440\""},"image":{"@id":"https:\/\/darprize.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DarPrize","https:\/\/t.me\/darprize"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/darprize.com\/#\/schema\/person\/369d38643e87fa18ffdf16da34d132a6","name":"Ekaterina Trushina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/darprize.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/191cea0a5ee78135ef6b97bd2af07e406835d1f41e4517941cb02f0a500eb6fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/191cea0a5ee78135ef6b97bd2af07e406835d1f41e4517941cb02f0a500eb6fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ekaterina Trushina"},"url":"https:\/\/darprize.com\/en\/author\/admin-dar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/darprize.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/darprize.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/darprize.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darprize.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darprize.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3329"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/darprize.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3332,"href":"https:\/\/darprize.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3329\/revisions\/3332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darprize.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/darprize.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/darprize.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/darprize.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}