Литературные новости

Subscribe to literary news so you don't miss the most important events

Томас Венцлова стал лауреатом литературной премии Балтийской ассамблеи 2025 года News

Tomas Venclova wins the Baltic Assembly Prize for Literature 2025

15 октября в Хайфе презентация книги «Родительский день» Дмитрия Петрова Event

October 15 in Haifa: presentation of Dmitry Petrov's book “Parents' Day”

Нобелевскую премию по литературе 2025 получил венгерский писатель Ласло Краснахоркаи News

The 2025 Nobel Prize in Literature was awarded to Hungarian writer László Krasznahorkai.

10–12 октября в Мюнхене фестиваль новой драматургии «Эхо Любимовки» Event

October 10–12 in Munich: Echo Lubimovka Festival of New Drama

13 октября в Вене встреча с Демьяном Кудрявцевым Event

October 13 in Vienna, meeting with Demyan Kudryavtsev

24 октября в в Порту презентация книги Саши Скочиленко «Мой тюремный трип» Event

October 24 in Porto: presentation of Sasha Skochilenko's book My Prison Trip

Американские издатели наградили российское диссидентское издательство Freedom Letters News

US book publishers honor Russian dissident house Freedom Letters

Букеровская премия 2025: объявлен шорт‑лист News

The Booker Prize 2025: shortlist announced

Интервью Михаила Шишкина «Новой газете Европа» о признании премии «Дар» иноагентом About Dar Prize

Interview with Mikhail Shishkin in Novaya Gazeta Europe on the recognition of the Dar Prize as a foreign agent

Объявлен короткий список спецнаграды «ПолитПросвет» News

Shortlist announced for PolitProsvet special award

2 октября в Берлине встреча с Виктором Ерофеевым «Новое варварство» Event

October 2 in Berlin: Meeting with Viktor Erofeev, “New Barbarism”

25 сентября онлайн-лекция Якова Клоца о тамиздате Event

September 25: Online lecture by Yakov Klots on tamizdat

5 октября и 8 ноября Дмитрий Быков в Нью-Йорке. Лекции, поэзия и дискуссии Event

October 5 and November 8: Dmitry Bykov in New York. Lectures, poetry, and discussions

Two Hundred Brand New Shiny Cadillacs, дебютный роман на английском нью-йоркского прозаика Павла Лемберского Book

Two Hundred Brand New Shiny Cadillacs, the debut novel in English by New York-based prose writer Pavel Lembersky

5 октября в Нью-Йорке поэтический концерт и презентация книги «Подъём» Дмитрия Быкова Event

October 5 in New York: poetry concert and presentation of Dmitry Bykov's book “The Rise”

3 октября в Риге встреча с Олесей Герасименко и презентация книги «Не закрывай глаза» Event

October 3 in Riga: meeting with Olesya Gerasimenko and presentation of the book “Don't Close Your Eyes”

24 сентября в Нью-Йорке презентация новой книги Александра Гениса «Наши» Event

September 24 in New York City is the launch of Alexander Genis' new book, Ours

12 сентября в Праге Владимир Сорокин представит новый роман «Сказка», модератор Антон Долин Event

On September 12 in Prague, Vladimir Sorokin will present his new novel The Tale, moderated by Anton Dolin

К открытию второго сезона премии «Дар» News

For the opening of the second season of the Dar Prize

18 сентября в Берлине большая встреча с Владимиром Сорокиным Event

September 18 in Berlin big meeting with Vladimir Sorokin

22 августа в Стокгольме презентация книги Хаима Бен Яакова «Чемодан, вокзал, Израиль» Event

On August 22, Haim Ben Yaakov's book “Suitcase, Station, Israel” will be launched in Stockholm

20–21 сентября 2025 в Амстердаме культурный фестиваль Vidim Fest Event

September 20-21, 2025 in Amsterdam for the cultural festival Vidim Fest

12 и 19 сентября в Лондоне Pushkin House — Читательский клуб по роману Ивана Тургенева «Отцы и дети» Event

September 12 and 19 in London Pushkin House - Reading Club on Ivan Turgenev's novel “Fathers and Children”

Berlin International Literature Festival пройдет с 11 по 20 сентября 2025 года Event

Berlin International Literature Festival will take place from September 11 to 20, 2025

Ярмарка «Пражская книжная башня» пройдет с 12 по 14 сентября 2025 года Event

The Prague Book Tower Fair will be held from September 12 to 14, 2025

14 августа в Риге презентация книги: «Чемодан, вокзал, Израиль: К истории антисемитизма в СССР» Event

August 14 in Riga: Presentation of the book: “Suitcase, Train Station, Israel: On the History of Anti-Semitism in the USSR”

Букеровская премия 2025: международный лонг-лист из 13 книг News

Booker Prize 2025: international longlist of 13 books

Итоги первого сезона премии «Дар» и планы на второй сезон About Dar Prize

Results of the first season of the Dar Prize and plans for the second season

17–19 июля — Филадельфия, Вашингтон, Нью-Йорк. Дмитрий Быков. Лекция «Зона и территория»: Стругацкие и Куваев 50 лет спустя Event

July 17–19 — Philadelphia, Washington, New York. Dmitry Bykov. Lecture “Zone and Territory”: The Strugatskys and Kuvayev 50 Years Later

10 июля в Берлине презентация книги Ольги Романовой «Игра в бутылочку» Event

On July 10, Olga Romanova's book “The Bottle Game” will be presented in Berlin.

Subscribe to literary news so you don't miss the most important events

Send your literary news to literarynews@darprize.com

Participate in the 'Dar' Literary
Award

The winner is selected by a jury vote and receives a grant for translation into foreign languages.

Questions and answers

What Are the Objectives of the Award?

The primary goal of the Award is to support authors and promote Russian-language literature worldwide. We welcome all who write and read in Russian, regardless of citizenship or place of residence. We aim to foster a Russian-language culture free from political and imperial influences.

How Is the Award Process Conducted?

The Award is given annually. The jury votes, with each member selecting between one and three works. The winner is the author whose work receives the most votes. Additionally, a reader’s vote (Crowdfunding) is conducted on the Award’s website, where readers can vote for authors and support them financially.

What Awards Are Provided?

The winner of the Award receives a grant to translate the work into English, French and German. Also, as part of the reader's vote, all collected funds are transferred to the authors for whom the readers voted.

When Does the Submission Period for the Competition Start and End?

Прием заявок на конкурс второго сезона премии начнется 1 сентября 2025-го и закончится 15-го октября 2025 года.

When will the list of finalists and winners be announced?

В январе 2026 года Совет Экспертов объявит список финалистов. Читательское голосование начинается в тот же месяц. В феврале-апреле члены жюри читают книги-финалисты, а победителей Премии и читательского голосования объявят в мае 2026 года.

What are the conditions for the nomination of a book for the award

В конкурсе второго сезона могут принимать участия произведения, изданные в 2024-м году. Произведения (роман, повесть, сборники рассказов и эссе, документальная проза), вышедшие отдельными изданиями или опубликованные в журналах. Номинировать на премию имеют право как издательства и редакции журналов, так и сами писатели или третьи лица (с согласия и письменного подтверждения автора). Тексты подаются к рассмотрению в электронном виде. Премия «Дар» открыта для всех авторов. Учитывая главные цели премии: продвижение современной русскоязычной литературы за пределами РФ и характер самого вознаграждение (грант на перевод) - приоритет будет отдаваться авторам, чьи произведения ранее не переводились на английский, французский и немецкий языки.