Review

Subscribe to literary news so you don't miss the most important events

Колючки в пепле: свидетельство как форма. О книге Александра Моцара The Word to Claude

Thorns in the Ashes: Testimony as Form. On Alexander Motsar’s Book

Война как способ существования тела. О книге Жени Бережной The Word to Claude

War as a Mode of the Body’s Existence. On Zhenya Berezhnaya’s Book

От Таро до Эдгара По: Илья Данишевский в разговоре с Николаем Александровым о книге «Дамоклово техно» и эмиграции Review

От Таро до Эдгара По: Илья Данишевский в разговоре с Николаем Александровым о книге «Дамоклово техно» и эмиграции

Затвор камеры. О книге Евгения Фельдмана The Word to Claude

The Camera Shutter. On Yevgeny Feldman’s Book

Spending the war without you: археология выживания. О романе Татьяны Замировской The Word to Claude

Spending the War Without You: An Archaeology of Survival. On Tatyana Zamirovskaya’s Book

«Ничто, кроме сердца»: теология недоумения. О романе Гриши Пророкова The Word to Claude

Nothing but the Heart: A Theology of Perplexity. On Grisha Prorokov’s Novel

Карман, полный детей: анатомия квир-хоррора. О романе Ильи Данишевского «Дамоклово техно» The Word to Claude

A Pocket Full of Children: The Anatomy of Queer Horror. On Ilya Danishevsky’s Novel Damocles Techno

Топография травмы: роман-притча о невозможности рая. О романе Ксении Букши «Маленький рай» The Word to Claude

The Topography of Trauma: A Parabolic Novel about the Impossibility of Paradise. On Ksenia Buksha’s Novel A Little Paradise

Что читать? Литературные критики обсуждают шорт-лист 2-го сезона. Выпуск 2 About Dar Prize

What to Read? Literary Critics Discuss the Shortlist of the Dar Prize, Season 2. Episode 2

Поэтика распада: о прозе Игоря Белодеда The Word to Claude

Поэтика распада: о прозе Игоря Белодеда

Механика захвата: московская сага как диагноз. О романе Олега Радзинского «Покаянные дни» The Word to Claude

The Mechanics of Seizure: A Moscow Saga as Diagnosis. On Oleg Radzinsky’s Novel Days of Repentance

Анатомия выживальщика: роман-эпитафия эпохе. О романе Юрия Троицкого «Шатц» The Word to Claude

The Anatomy of a Survivor: A Novel-Epitaph for an Era. On Yuri Troitsky’s Novel Shatz

Предисловие к проекту «Слово Клоду». Способы оценки литературных произведений The Word to Claude

Preface to the project The Word to Claude. Ways of Evaluating Literary Works

Тамара Эйдельман о книге Дмитрия Петрова «Родительский день» Book

Tamara Eidelman on Dmitry Petrov's book “Parents' Day”

Олег Радзинский о романе «Покаянные дни» — разговор с Николаем Александровым Book

Oleg Radzinsky on the novel Days of Repentance — a conversation with Nikolai Alexandrov

Евгений Фельдман о книге «Мечтатели против космонавтов», протестах и эмиграции Book

Evgeny Feldman on the book Dreamers Against Cosmonauts, protests, and emigration

Что читать? Литературные критики обсуждают шорт-лист 2-го сезона About Dar Prize

What to read? Literary critics discuss the shortlist for season 2

Сколько же здесь Минска. Рецензия на книгу Татьяны Замировской «Эвридика, проверь, выключила ли ты газ» Review

How much Minsk is there here? Review of Tatiana Zamirovskaya's book “Eurydice, check if you turned off the gas”

Татьяна Замировская «Свечи апокалипсиса»: эмиграция, бессмысленная работа и время катастроф Review

Tatyana Zamirovskaya, Candles of the Apocalypse: Emigration, Meaningless Work, and Times of Disaster

Техно живых и мёртвых: о романе Ильи Данишевского «Дамоклово техно» Review

Techno of the Living and the Dead: On Ilya Danishevsky's Novel Damoklov Techno

Евгения Вежлян о книге Татьяны Замировской «Эвридика, проверь, выключила ли ты газ» Review

Evgenia Vezhlyan on Tatiana Zamirovskaya's book “Eurydice, Check If You Turned Off the Gas”

Александр Морозов о романе Ксении Букши «Маленький рай» Review

Alexander Morozov on Ksenia Buksha's novel Little Paradise

О свободе и литературе. Евгения Вежлян Review

On Freedom and Literature. Evgenia Vezhlyan

Книжная хроника: поэтические книги израильских издательств 2023–2024. Анна Голубкова Review

Book Chronicle: Poetry Books from Israeli Publishers 2023–2024. Anna Golubkova

Диссидентское русское издательство Freedom Letters выпускает сатиру о 6 января — «The Insurrectionist» Расселла Уоркинга — Chicago Journal Book

In Chicago Journal: Dissident Russian Publisher Freedom Letters Releases J6 Satire The Insurrectionist by Russell Working

Сорин Брут в «Новой газете. Европа» о новой русской эмиграции: книги Антона Секисова и Петра Турехина Review

Sorin Brutus in “Novaya Gazeta. Europe” on the new Russian emigration: books by Anton Sekisov and Peter Turekhin

«Телесный свет» Сергея Соловьева: новая книга и рецензия на роман «Улыбка Шакти» Book

“Body Light” by Sergey Soloviev: new book and review of the novel ”Shakti's Smile”

Ольга Балла-Гертман о романе Алексея Макушинского «Димитрий»: Трансисторический роман Review

Olga Balla-Gertman on Alexei Makushinsky's novel Dimitri: A Transhistorical Novel

Французская газета Le Monde рассказала о романе Ивана Филиппова «Мышь» Review

French newspaper Le Monde talked about Ivan Filippov's novel “The Mouse”

«Бессмысленного нет». О романе «Луша» Карины Кокрэлл-Ферре — Швейцария для всех Review

“There is no meaningless.” About the novel “Lusha” by Karina Coqurell-Ferré - Switzerland for All

Subscribe to literary news so you don't miss the most important events

Send your literary news to literarynews@darprize.com

Participate in the 'Dar' Literary
Award

The winner is selected by a jury vote and receives a grant for translation into foreign languages.

Questions and answers

What Are the Objectives of the Award?

The primary goal of the Award is to support authors and promote Russian-language literature worldwide. We welcome all who write and read in Russian, regardless of citizenship or place of residence. We aim to foster a Russian-language culture free from political and imperial influences.

How Is the Award Process Conducted?

The Award is given annually. The jury votes, with each member selecting between one and three works. The winner is the author whose work receives the most votes. Additionally, a reader’s vote (Crowdfunding) is conducted on the Award’s website, where readers can vote for authors and support them financially.

What Awards Are Provided?

The winner of the Award receives a grant to translate the work into English, French and German. Also, as part of the reader's vote, all collected funds are transferred to the authors for whom the readers voted.

When Does the Submission Period for the Competition Start and End?

Прием заявок на конкурс второго сезона премии начнется 1 сентября 2025-го и закончится 15-го октября 2025 года.

When will the list of finalists and winners be announced?

В январе 2026 года Совет Экспертов объявит список финалистов. Читательское голосование начинается в тот же месяц. В феврале-апреле члены жюри читают книги-финалисты, а победителей Премии и читательского голосования объявят в мае 2026 года.

What are the conditions for the nomination of a book for the award

В конкурсе второго сезона могут принимать участия произведения, изданные в 2024-м году. Произведения (роман, повесть, сборники рассказов и эссе, документальная проза), вышедшие отдельными изданиями или опубликованные в журналах. Номинировать на премию имеют право как издательства и редакции журналов, так и сами писатели или третьи лица (с согласия и письменного подтверждения автора). Тексты подаются к рассмотрению в электронном виде. Премия «Дар» открыта для всех авторов. Учитывая главные цели премии: продвижение современной русскоязычной литературы за пределами РФ и характер самого вознаграждение (грант на перевод) - приоритет будет отдаваться авторам, чьи произведения ранее не переводились на английский, французский и немецкий языки.