В издательстве Freedom Letters вышла книга колумниста The Moscow Times Сергея Шелина «Занимательная Россия: 228 ответов».
Сергей Шелин ставит целью описать феномен России, то есть «понять умом» ее. Над этой задачей бились и бьются многие в поисках «общего аршина», который почему-то так и не удается найти. Шелин предлагает свой способ, на мой взгляд, весьма красивый.
Он сразу признается, что его книга не претендует на научность, то есть строгую доказательность и аналитичность. Она состоит из тезисных ответов на вопросы: относительно особенностей государственного устройства, характера населения, общественных институций и проч. — и пояснений к этим тезисам.
Разумеется, в комментариях Шелин не может полностью отрешится от хотя бы какого-то «аршина», то есть от сравнений российских реалий с подобными же в других странах. Сопоставления эти порой весьма неожиданны и экзотичны. Но в целом ответы на вопросы антиномичны и парадоксальны, то есть, на самом деле, отрицают саму возможность найти аналог типологическим российским чертам где-то еще.
И получается, что в России нет ничего, что соответствует понятиям, обыкновенно определяющим государственную и социальную структуру страны. Привычные и общеупотребительные термины имеют совершенно иное содержание, наполнены другим смыслом.
В России вроде бы есть общество, но гражданского общества — нет.
Есть Государственная дума, но это не парламент.
Народ (нация)— есть, но «особенный» — путинская нация, наследница «советского народа», то есть нечто не вполне соответствующее дефинициям народ и нация.
Есть элиты — но опять-таки не в особом смысле слова.
Можно сказать, что Россия — автократия, но сравнивать ее приходится с режимом Каддафи — и то с оговорками.
Есть автократ, но и он, условно говоря, белая ворона в кругу других автократов.
Есть церковь, но как государственный институт, то есть по сути ее нет.
Интеллигенции теперь уже тоже нет.
И так далее.
Каковы цели Премии?
Основная цель Премии — поддержка авторов и продвижение русскоязычной литературы в мире. Мы открыты для всех, кто пишет и читает на русском языке, независимо от гражданства и места проживания. Мы стремимся к созданию культуры на русском языке, свободной от политических и имперских влияний.
Как проходит процедура присуждения Премии?
Премия присуждается ежегодно. Жюри проводит голосование, где каждый член выбирает от одного до трех произведений. Победителем становится автор, чье произведение получило наибольшее количество голосов. Также проводится читательское голосование (Crowdfunding) на сайте Премии, где читатели могут голосовать за авторов, поддерживая их финансово.
Какие награды предоставляет Премия?
Победитель Премии получает грант на перевод произведения на английский, французский и немецкий языки. Также в рамках читательского голосования все собранные средства передаются авторам, за которых проголосовали читатели.
Когда начинается и заканчивается прием книг на конкурс?
Прием заявок на конкурс второго сезона премии начнется 1 сентября 2025-го и закончится 15-го октября 2025 года.
Когда объявят список финалистов и победителей?
В январе 2026 года Совет Экспертов объявит список финалистов. Читательское голосование начинается в тот же месяц. В феврале-апреле члены жюри читают книги-финалисты, а победителей Премии и читательского голосования объявят в мае 2026 года.
Какие условия выдвижения книги на премию
В конкурсе второго сезона могут принимать участия произведения, изданные в 2024-м году. Произведения (роман, повесть, сборники рассказов и эссе, документальная проза), вышедшие отдельными изданиями или опубликованные в журналах. Номинировать на премию имеют право как издательства и редакции журналов, так и сами писатели или третьи лица (с согласия и письменного подтверждения автора). Тексты подаются к рассмотрению в электронном виде. Премия «Дар» открыта для всех авторов. Учитывая главные цели премии: продвижение современной русскоязычной литературы за пределами РФ и характер самого вознаграждение (грант на перевод) - приоритет будет отдаваться авторам, чьи произведения ранее не переводились на английский, французский и немецкий языки.
