30 апреля: Берлин, Лондон и онлайн — перформанс, Бродский и разговор о сказках

Афиша

30 апреля в европейских городах и онлайн пройдут события на пересечении литературы, искусства и академического знания.

В Берлине, в Immanuelkirche, состоится музыкальный перформанс Perdre le Nord / Потеря ориентиров — совместная работа художника Максима Исаева и композитора Алексея Айги. Проект выстроен как импровизация на основе французских идиом, где визуальные образы и музыка становятся способом расшифровки скрытых смыслов. Перформанс открывает культурную программу второй Берлинской книжной ярмарки.

В Лондоне, в Pushkin House, пройдет вечер из серии Libris with Liberov, посвящённый Иосифу Бродскому. Режиссёр и исследователь литературы Рома Либеров поговорит о влиянии поэта и его присутствии в современной культуре. Встреча пройдет в камерном формате на русском языке.

Онлайн в этот же день состоится встреча из цикла #vidim_talks — разговор Николая Эппле и Галины Юзефович о книге «Волшебная страна и её окрестности». Участники обсудят, как меняются сказки, почему мы к ним возвращаемся и какую роль они играют сегодня. Встреча пройдет в Zoom.

Также 30 апреля — дедлайн подачи заявок на международную конференцию GLECC2026, которая пройдет 28–30 июля в Манчестере. Конференция объединит исследователей в области языков, образования, культуры и коммуникации и посвящена влиянию глобализации на эти дисциплины.

Вопросы и ответы

Каковы цели Премии?

Основная цель Премии — поддержка авторов и продвижение русскоязычной литературы в мире. Мы открыты для всех, кто пишет и читает на русском языке, независимо от гражданства и места проживания. Мы стремимся к созданию культуры на русском языке, свободной от политических и имперских влияний.

Как проходит процедура присуждения Премии?

Премия присуждается ежегодно. Жюри проводит голосование, где каждый член выбирает от одного до трех произведений. Победителем становится автор, чье произведение получило наибольшее количество голосов.

Какие награды предоставляет Премия?

Победитель Премии получает грант на перевод произведения на английский, французский и немецкий языки.

Когда начинается и заканчивается прием книг на конкурс?

Прием заявок на конкурс третьего сезона премии начнется 15-го июля 2026 года и закончится 15-го октября 2026 года.

Когда объявят список финалистов и победителей?

20-го января 2027 года Совет Экспертов объявит список финалистов. Независимое Жюри объявит победителя 25-го мая 2027 года.

Какие условия выдвижения книги на премию

В конкурсе третьего сезона могут принимать участия произведения, изданные в 2025-м году. Произведения (роман, повесть, сборники рассказов и эссе, документальная проза), вышедшие отдельными изданиями или опубликованные в журналах. Номинировать на премию имеют право как издательства и редакции журналов, так и сами писатели или третьи лица (с согласия и письменного подтверждения автора). Тексты подаются к рассмотрению в электронном виде. Премия «Дар» открыта для всех авторов. Учитывая главные цели премии: продвижение современной русскоязычной литературы за пределами РФ и характер самого вознаграждение (грант на перевод) - приоритет будет отдаваться авторам, чьи произведения ранее не переводились на английский, французский и немецкий языки.