Франкфуртская книжная ярмарка, концерты Веры Полозковой и Александра Маноцкова, презентации книг Любови Беляцкой и Леонида Бершидского, разговор о «Случайном царе» и лекция Гасана Гусейнова — собрали литературные события ближайших дней.
В Babel Books Berlin пройдет встреча с Любовью Беляцкой, основательницей петербургского независимого книжного магазина «Все свободны». Она представит книгу «Моя. Чисто женский сборник», в которую вошли десять текстов разных авторок, и расскажет о том, как сегодня живут независимые книжные в России.
Babel Books Berlin, Bernauer Str. 49, Берлин
Регистрация — по ссылке в сторис и разделе «События» аккаунта магазина.
Подробности
Вера Полозкова и композитор Александр Маноцков представят новый альбом «Рыжая нить». Их совместная программа — музыкальный и поэтический диалог о потерях, любви, памяти и времени, в котором мы живем.
На концертах прозвучат песни а капелла и для голоса и баса, стихи разных лет и письма. Программа меняется от встречи к встрече, соединяя давние тексты с теми, что были закончены перед выходом на сцену.
7 октября — Краков
8 октября — Гданьск
9 октября — Варшава
На Frankfurter Buchmesse соберутся издатели, писатели и читатели со всего мира. В программе — встречи с авторами, презентации новинок и разговоры о современной литературе.
Берлинская книжная ярмарка — павильон 3.1, стенд A58
Берлинская книжная ярмарка представит на своем стенде русскоязычные издательства и авторов.
8 октября, 15:00–17:00 — большая презентация Берлинской книжной ярмарки с участием Анны Берсеневой.
9 октября, 11:00–12:00 — встреча с Дашей Охоцимской, автором романа «На этой планете взрослых нет», вышедшего в издательстве Individuum в 2026 году.
9 октября, 16:00–17:00 — разговор Веры Мартыновой о дистанции и близости в автофикшн.
«Пражская книжная башня» — встречи с авторами
9 октября, 16:00–17:00 — Сергей Давыдов представляет «Мидвест»
Автор романа «Спрингфилд», вошедшего в шорт-лист премии «Дар», представит новую книгу, вышедшую в Freedom Letters. «Мидвест» соединяет верлибр, прозу, сны и монологи в рассказ об эмиграции — состоянии межземелья, поиске своего места и возможности жить дальше.
Павильон 3.1, стенд A64
Подробности
10 октября, 13:00–14:00 — Алексей Воинов: «Зима без снега»
В программе «Пражской книжной башни» — чтения автобиографической повести Алексея Воинова «Зима без снега» («Winter ohne Schnee») и встреча с автором.
10 октября, 14:00–15:00 — Иван Филиппов представляет новую книгу
Журналист и писатель Иван Филиппов представит документальное исследование «На ZZападном фронте без перемен: Россия Путина против Путина». Книга рассказывает о путинской России через тексты и взгляды сторонников войны — российских Z-блогеров.
Павильон 3.1, стенд A64
Подробности
Для посещения встреч необходим билет Frankfurter Buchmesse. Доступ для частных посетителей открыт с 9 октября, 11:00; условия посещения 7–8 октября следует проверить на сайте ярмарки.
В Babel Books Berlin пройдет презентация романа Леонида Бершидского «Проверено на животных», выпущенного издательством Freedom Letters.
Действие книги разворачивается в параллельной вселенной. Судьбы авторитарного правителя, биохимика, ушедшего из науки, и разочарованного технократа сходятся в предчувствии глобального кризиса.
Babel Books Berlin, Bernauer Str. 49, Берлин
Регистрация — по ссылке в сторис магазина.
Подробности
В Librairie du Globe журналист Максим Курников и Александра Толматс представят свой перевод графического романа Эндрю Вайса и Брайана Брауна «Случайный царь».
Разговор будет посвящен тому, как Владимир Путин пришел к власти и как создавался образ «сильного лидера», — истории, рассказанной средствами документального комикса.
Librairie du Globe, 67 boulevard Beaumarchais, Париж
Подробности
Что происходит с языком, когда распадается привычное политическое и культурное пространство? И что можно узнать об обществе, прислушиваясь к тому, как оно ругается?
Филолог Гасан Гусейнов прочитает в PANDA platforma лекцию о повседневной речи и сквернословии в России, диаспоре, бывших республиках СССР и регионах Украины, затронутых российской агрессией. Встреча пройдет на русском языке.
PANDA platforma, Knaackstraße 97, Берлин
Подробности и регистрация
Каковы цели Премии?
Основная цель Премии — поддержка авторов и продвижение русскоязычной литературы в мире. Мы открыты для всех, кто пишет и читает на русском языке, независимо от гражданства и места проживания. Мы стремимся к созданию культуры на русском языке, свободной от политических и имперских влияний.
Как проходит процедура присуждения Премии?
Премия присуждается ежегодно. Жюри проводит голосование, где каждый член выбирает от одного до трех произведений. Победителем становится автор, чье произведение получило наибольшее количество голосов.
Какие награды предоставляет Премия?
Победитель Премии получает грант на перевод произведения на английский, французский и немецкий языки.
Когда начинается и заканчивается прием книг на конкурс?
Прием заявок на конкурс третьего сезона премии начнется 15-го июля 2026 года и закончится 15-го октября 2026 года.
Когда объявят список финалистов и победителей?
20-го января 2027 года Совет Экспертов объявит список финалистов. Независимое Жюри объявит победителя 25-го мая 2027 года.
Какие условия выдвижения книги на премию
В конкурсе третьего сезона могут принимать участия произведения, изданные в 2025-м году. Произведения (роман, повесть, сборники рассказов и эссе, документальная проза), вышедшие отдельными изданиями или опубликованные в журналах. Номинировать на премию имеют право как издательства и редакции журналов, так и сами писатели или третьи лица (с согласия и письменного подтверждения автора). Тексты подаются к рассмотрению в электронном виде. Премия «Дар» открыта для всех авторов. Учитывая главные цели премии: продвижение современной русскоязычной литературы за пределами РФ и характер самого вознаграждение (грант на перевод) - приоритет будет отдаваться авторам, чьи произведения ранее не переводились на английский, французский и немецкий языки.
