Издательство Freedom Letters подвело итоги февраля и рассказало о новых книгах и событиях.
В бумажном и электронном вариантах вышла книга Александра Кабанова «Чудесным образом». В бумаге опубликован роман Михаила Бокова «Анархисты». Электронные версии получили книги «Жизнь Дмитрия Маркова» Владимира Севриновского и «Личное» Александра Гениса.
В Риге готовится тираж «Жизни Дмитрия Маркова», там же выходят «Мазурки по средам» Павла Кушнира и книги финалистов второго сезона премии «Дар»:
«Дамоклово техно» Ильи Данишевского, «Колыбельная по Мариуполю» Александры Крашевской, «Шатц» Юрия Троицкого и «Маленький Рай» Ксении Букши.
Продолжаются и международные издания: «Спрингфилд» Сергея Давыдова вышел на французском языке, а книга Михаила Эпштейна «Перед концом истории?» — на украинском. В новой обложке переиздана «Игра в бутылочку» Ольги Романовой.
В феврале прошли встречи авторов с читателями: Вероники Долиной в Париже, Андрея Архангельского и Ивана Филиппова в Берлине, Андрея Бильжо в Белграде.
Издательство также сообщило, что автор книги «Жизнь Дмитрия Маркова» Владимир Севриновский внесён в реестр «иноагентов». Подтверждено уничтожение тиражей книг «Спрингфилд» и «Мышь», а московский суд обязал издательство выплатить 1,6 млн рублей якобы за их «хранение». Апелляция в феврале была отклонена.
О новых книгах и событиях издательство обещает рассказать уже в марте.
Каковы цели Премии?
Основная цель Премии — поддержка авторов и продвижение русскоязычной литературы в мире. Мы открыты для всех, кто пишет и читает на русском языке, независимо от гражданства и места проживания. Мы стремимся к созданию культуры на русском языке, свободной от политических и имперских влияний.
Как проходит процедура присуждения Премии?
Премия присуждается ежегодно. Жюри проводит голосование, где каждый член выбирает от одного до трех произведений. Победителем становится автор, чье произведение получило наибольшее количество голосов. Также проводится читательское голосование (Crowdfunding) на сайте Премии, где читатели могут голосовать за авторов, поддерживая их финансово.
Какие награды предоставляет Премия?
Победитель Премии получает грант на перевод произведения на английский, французский и немецкий языки. Также в рамках читательского голосования все собранные средства передаются авторам, за которых проголосовали читатели.
Когда начинается и заканчивается прием книг на конкурс?
Прием заявок на конкурс второго сезона премии начнется 1 сентября 2025-го и закончится 15-го октября 2025 года.
Когда объявят список финалистов и победителей?
В январе 2026 года Совет Экспертов объявит список финалистов. Читательское голосование начинается в тот же месяц. В феврале-апреле члены жюри читают книги-финалисты, а победителей Премии и читательского голосования объявят в мае 2026 года.
Какие условия выдвижения книги на премию
В конкурсе второго сезона могут принимать участия произведения, изданные в 2024-м году. Произведения (роман, повесть, сборники рассказов и эссе, документальная проза), вышедшие отдельными изданиями или опубликованные в журналах. Номинировать на премию имеют право как издательства и редакции журналов, так и сами писатели или третьи лица (с согласия и письменного подтверждения автора). Тексты подаются к рассмотрению в электронном виде. Премия «Дар» открыта для всех авторов. Учитывая главные цели премии: продвижение современной русскоязычной литературы за пределами РФ и характер самого вознаграждение (грант на перевод) - приоритет будет отдаваться авторам, чьи произведения ранее не переводились на английский, французский и немецкий языки.
