Игорь Померанцев — поэт, прозаик, эссеист, радиожурналист, редактор и культурный медиатор. Финалист Премии «Дар» с книгой «Моё первое бомбоубежище». Автор более двадцати книг, один из тех, кто создал язык русскоязычной эмигрантской культуры нового времени.
Родился в 1948 году в Саратове, вырос в Забайкалье и Черновцах. Окончил романо-германский факультет Черновицкого университета. Работал сельским учителем, переводчиком, писал в самиздате. В 1978 году эмигрировал, сначала в ФРГ, затем — в Великобританию. С 1983 года — гражданин Великобритании.
С 1980-х — ведущий Русской службы BBC, затем — легендарного радиожурнала «Поверх барьеров» на «Радио Свобода», где работал с 1987 года. Именно с его голоса началась новая эстетика радиолитературы: между воздухом и бумагой, между паузой и поэзией. Автор передач «Красное сухое», «Вы меня слышите?», «Любовь на коротких волнах».
Сценарист и режиссёр (в соавторстве с Лидией Стародубцевой) документальных фильмов «Шов. Психолог на войне», «Ампутация», «Время истекло», «Вино убивает». Его тексты и сюжеты — это литература, которая наблюдает за болью, но говорит языком утончённой формы.
Автор книг: «Альбы и серенады», «Красное сухое», «Служебная лирика», «КГБ и другие стихи», «Homo Eroticus», «Смерть в лучшем смысле этого слова», «По шкале Бофорта», «Те, кто держали нас за руку, умерли» и других. Его эссе публиковались в журналах «Звезда», НЛО, «Синтаксис», «Вавилон», в альманахе Urbi, в ведущих культурных изданиях Европы.
Лауреат:
▪ Царскосельской художественной премии (2013),
▪ Премии имени Вяземского,
▪ Премии журнала “Urbi” за вклад в русскую культуру в эмиграции,
▪ Meridian Czernowitz Award,
▪ Участник многих международных литературных фестивалей, включая Frankfurt Book Fair, Lviv BookForum, Lettres d’Europe, Порядок слов и др.
▪ Финалист Премии «Дар» (2025).
Померанцев — фигура пограничья: между поэзией и радио, между Востоком и Западом, между эпохами. Он одним из первых сформулировал, что эмиграция — это не география, а литературный жанр.
«Моё первое бомбоубежище» — это не мемуар и не хроника. Это стихия. Книга, в которой бомбоубежище — не бетон, а язык.
Until the winners are announced —
The announcement of the Jury and Readers’ Choice Award winners will take place on May 24, 2025.
The award ceremony will be held in June.
Event
November 14 in Berlin: presentation of Maria Danilova's novel “The Twenty-Sixth”
Event
Meetings with Vladimir Sorokin in Vilnius and Riga on November 26 and 29
Event
On November 12, Viktor Shenderovich's stand-up show “They caught a loud bird...” in Berlin
Event
November 11: Online presentation of Alexander Arkhangelsky's book “Just Classics! An Anti-Textbook on Literature”
Event
November 9 in Paris: Meeting with Polina Barsukova, “The Poet and Time”
Event
November 6 in Berlin: presentation of the book “The Northern Route”
Event
November 2: Meeting of the Babel book club in Vienna, “Emigration—is it good where we are?”
Event
November 14 in Prague: presentation of Dmitry Petrov's book “Parents' Day”
Event
Discussion of Lyudmila Ulitskaya's book “The Body of the Soul” at Pushkin House
Event
Meeting with Ivan Filippov in Berlin on November 6
Event
On November 18, a lecture on the poetics of “non-place” in Sergei Zhadan's prose will be held in New York.
Event
November 18, Armen Zakaryan in Berlin: “30 Seconds to Renaissance: The Last Novel of the Middle Ages”
Event
The Kulturus festival will take place in Prague from October 30 to November 28.
Event
On November 16, Auditoria Budva will host the second charity book garage sale.
News
The rise of machines: a threat to peace? Artificial intelligence vs Putin 2.0. The conscience of AI. Mikhail Epstein
Event
October 22 in Helsinki, meeting with Ivan Filippov
Event
October 23, evening event with Linor Goralik at Idiot Books bookstore in London
About Dar Prize
Results of the application collection for the second season of the Dar Prize competition
Event
October 15-19 Memorial at the Frankfurt Book Fair 2025
News
Tomas Venclova wins the Baltic Assembly Prize for Literature 2025
Event
October 15 in Haifa: presentation of Dmitry Petrov's book “Parents' Day”
News
The 2025 Nobel Prize in Literature was awarded to Hungarian writer László Krasznahorkai.
Event
October 10–12 in Munich: Echo Lubimovka Festival of New Drama
Event
October 13 in Vienna, meeting with Demyan Kudryavtsev
Event
October 24 in Porto: presentation of Sasha Skochilenko's book My Prison Trip
News
US book publishers honor Russian dissident house Freedom Letters
News
The Booker Prize 2025: shortlist announced
About Dar Prize
Interview with Mikhail Shishkin in Novaya Gazeta Europe on the recognition of the Dar Prize as a foreign agent
News
Shortlist announced for PolitProsvet special award
Event
October 2 in Berlin: Meeting with Viktor Erofeev, “New Barbarism”
Event
September 25: Online lecture by Yakov Klots on tamizdat
Event
October 5 and November 8: Dmitry Bykov in New York. Lectures, poetry, and discussions
Book
Two Hundred Brand New Shiny Cadillacs, the debut novel in English by New York-based prose writer Pavel Lembersky
Event
October 5 in New York: poetry concert and presentation of Dmitry Bykov's book “The Rise”
Event
October 3 in Riga: meeting with Olesya Gerasimenko and presentation of the book “Don't Close Your Eyes”
Event
September 24 in New York City is the launch of Alexander Genis' new book, Ours
Event
On September 12 in Prague, Vladimir Sorokin will present his new novel The Tale, moderated by Anton Dolin
News
For the opening of the second season of the Dar Prize
Event
September 18 in Berlin big meeting with Vladimir Sorokin
Event
On August 22, Haim Ben Yaakov's book “Suitcase, Station, Israel” will be launched in Stockholm
Event
September 20-21, 2025 in Amsterdam for the cultural festival Vidim Fest
Event
September 12 and 19 in London Pushkin House - Reading Club on Ivan Turgenev's novel “Fathers and Children”
Event
Berlin International Literature Festival will take place from September 11 to 20, 2025
Event
The Prague Book Tower Fair will be held from September 12 to 14, 2025
Event
August 14 in Riga: Presentation of the book: “Suitcase, Train Station, Israel: On the History of Anti-Semitism in the USSR”
News
Booker Prize 2025: international longlist of 13 books
About Dar Prize
Results of the first season of the Dar Prize and plans for the second season
Event
July 17–19 — Philadelphia, Washington, New York. Dmitry Bykov. Lecture “Zone and Territory”: The Strugatskys and Kuvayev 50 Years Later
Event
On July 10, Olga Romanova's book “The Bottle Game” will be presented in Berlin.
News
Russia in search of the apocalypse: Mikhail Epstein on eschatology and war
News
Life, AI, and Evolution: A Dialogue Between Mikhail Epstein and Evgeny Kunin
News
The Murder of Nastasya Filippovna: Mikhail Epstein and Claude Sonet reconstruct the “missing scene” from The Idiot
Event
The presentation of Igor Narovsky's book “Laughing Red” in Vilnius on June 29th
Event
June 27 is the first presentation of Sasha Skochilenko's book “My Prison Trip”
Event
On June 24, Olga Romanova will present her novel “The Bottle Game” in Prague
Event
On June 22 in Tbilisi will be held a creative evening in memory of poet Bakhyt Kenzheev and presentation of the collection of poems "Selected. 1972-2024"
Book
Freedom Letters has published Mikhail Krutikhin's new book The Last Days of the Shah's Iran
Event
June 22 in Berlin - Book Day by Meduza at Kunstraum Kreuzberg
Event
June 10 “My Pushkin” - Mikhail Shishkin and Alexey Botvinov as part of the Odessa Classics festival at Schloss Elmau
News
The Freedom Books Awards announces the longlist
News
Statement by Mikhail Shishkin, Chairman of the Jury of the Literary Prize “Dar”
Book
Sasha Skochilenko's book My Prison Trip has been published by Freedom Letters
Book
Freedom Letters Publishing House has published Vladimir Sorokin's new book “Skazka”
News
Statement by Mikhail Shishkin, President of the Jury
News
Statement of the winner of the contest of the first season of the Literary Prize “Dar”
News
Open letter from the winner of the Dar Award of the first season Maria Galina
About Dar Prize
Mikhail Shishkin - chairman of the jury of the independent Literary Prize “Dar” announced the results
News
Winners of the Dar Award of the first season
Book
Pre-order Paul Lembersky's new novel Two Hundred Brand New Shiny Cadillacs
Event
On May 18, a book auction in Prague to support students and scholars, “Manuscripts Don't Burn 2025”
Event
On May 16 in Berlin, political analyst Sergei Shelin will present his books, "Entertaining Russia. 228 Answers“ and ”Russia After Putin and Trump"
Book
The book “Trialogies” by Ilya Kabakov, Joseph Bakstein and Mikhail Epstein has been published by NLO Publishing House
Book
Freedom Letters has published Alexander Genis's book “Amerika. The New World with an Accent
Book
Olga Romanova's novel “The Bottle Game” has been released by Freedom Letters publishing house
Book
In Chicago Journal: Dissident Russian Publisher Freedom Letters Releases J6 Satire The Insurrectionist by Russell Working
Review
Sorin Brutus in “Novaya Gazeta. Europe” on the new Russian emigration: books by Anton Sekisov and Peter Turekhin
News
Supporting authors in Berlin: scholarships for literature in other languages
Book
“Body Light” by Sergey Soloviev: new book and review of the novel ”Shakti's Smile”
Review
Olga Balla-Gertman on Alexei Makushinsky's novel Dimitri: A Transhistorical Novel
Review
French newspaper Le Monde talked about Ivan Filippov's novel “The Mouse”
Review
“There is no meaningless.” About the novel “Lusha” by Karina Coqurell-Ferré - Switzerland for All
Review
The Age of Zinc. What has Russian censorship achieved in three years? Answered by “Rhinos in the Bookstore” - Novaya Gazeta article
Review
Dr. Clown Igor Narovsky - about laughter, pain and the power of play on the air of “And Graham Rumbled”
Book
“ZAO": an excerpt from Svetlana Petriichuk's play about love for convicts - ‘Novaya Gazeta’ piece
Book
An updated edition of Maria Galina's book “Near the War” has been published
News
Eugenia Vezhlyan: “A lot of things need to look for names again”
News
Speech by Mikhail Shishkin at the Berlin Bebelplatz Book Fair
Event
May 1-2 premiere of the play “Tuaregs” by Svetlana Petriichuk in Almaty
News
Pack, label, cancel - literary censorship in Russia and emigration in SOTA's piece
About Dar Prize
Anatoly Bely shares Mikhail Shishkin's letter and urges support for the Dar Prize
Event
On April 17, an online meeting with writer and literary critic Denis Beznosov will be held in the bookstore “Igra Slov” in Vladivostok
Event
On April 19, Vilnius will host the presentation of Irina Novik's book “I am a Deserter”
Event
April 15 in Riga Professor Andrei Zubov: lecture and presentation of the book “History of Russia XIX century. Volume 2”
About Dar Prize
Презентация литературной премии «Дар» на Берлинской книжной ярмарке Berlin Bebelplatz
News
From May 1 - acceptance of works for the Mark Aldanov International Literary Prize. Mark Aldanov
Event
Sergei Savelyev's book “Troyan. The Gulag of Our Time": reading in Berlin on April 5 and publication in Novaya Gazeta
About Dar Prize
The people are worried about whether the tsar is a real tsar. Writer Mikhail Shishkin
Review
Рецензия «2+2»: Домик няни, Кабиасы, Эйзенштейн и СПИД
Review
Review of Riva Evstifeeva's book “Internat Stories” - Maya Kucherskaya on Pain, Truth and Hope
About Dar Prize
Mikhail Shishkin on the Dar Prize, the Russian language, and resistance to the regime.
Event
April 4 in Berlin presentation of the Literary Prize Dar at the Berlin Book Fair - Berlin Bebelplatz
Review
Nikolai Alexandrov's review of Sergei Shelin's book “Entertaining Russia”
Review
Dmitry Bykov on his book “Arc”. Video
Event
April 4 at the Bebelplatz Berlin Book Fair Presentation of Irina Novik's book “I am a Deserter”, Freedom Letters Publishing House
Event
On April 6 at the Bebelplatz Berlin Book Fair, the presentation of Ivan Filippov's new book “Shadow” (Freedom Letters)!
Book
Vidim Books published the book “Troyan. The Gulag of Our Time” by Sergey Saveliev
About Dar Prize
Independent Literary Prize “Dar”: “Now is the time to create a new type of culture in the Russian language”
Review
The Impossibility of Balance: a review of Lesha Palkic's novel The Gopac Equation
Book
A large collection of Bakhyt Kenzheev's “Selected. 1972-2024”. Bakhyt Kenzheev, Sergey Gandlevsky
Book
Dmitry Bykov's book “VZ” has been published by Freedom Letters publishing house
Book
Freedom Letters publishes Andrei Kostinsky's book “My Lost House”
Book
How the Kremlin “denazified” the GDR: An excerpt from Alexander Genis's book “Fascisms,” published by The Insider
Book
Freedom Letters has published a book by renowned journalist and political analyst Sergei Shelin, titled “Entertaining Russia. 228 Answers.”
Book
Freedom Letters has released Ivan Filippov's new novel, The Shadow
About Dar Prize
Michael Epstein on the Dar Prize. This is the gift of Freedom
About Dar Prize
Ivan Vyrypayev on the Dar Prize for Literature. Literature is possible even in conflict with language
Book
Freedom Letters publishes Mikhail Epstein's book “Before the End of History? The Edge of the Russian Anti-World
About Dar Prize
Maria Galina, Nikolay Kononov and Mikhail Shishkin about the Dar Prize in an interview with 3Sat
Event
The Berlin Bebelplatz book fair will be held for the first time in Berlin from April 3 to 6
About Dar Prize
Nikolai Alexandrov: “Literature is under threat”
Review
It was you who chose to kill. Olga Balla-Gertman's review of Ilya Danishevsky's book “Damocles Techno”
Book
Freedom Letters Publishers has released six new paper books
Event
On March 13 in London, writer Oleg Radzinsky and journalist Arkady Ostrovsky - Public Talk - presentation of the book “Penitential Days”
Event
On March 13, the presentation of Linor Goralik's book “Bobo” will take place in Amsterdam
Event
On March 6, Anna Narinskaya will present her father Anatoly Naiman's latest book, Blaha Fly, in Berlin
Review
Igor Pomerantsev: essayism, language and memory - My First Bomb Shelter. A new word order.
About Dar Prize
Poet Georgi Borisov joined the jury of the award against Putin's regime
Event
March 6 in Nice to meet with writer Mikhail Shishkin
Event
On February 26 in Berlin, a meeting with Viktor Yerofeev, which will include the presentation of his acclaimed novel “The Great Gopnik”
Event
February 28 in Yerevan meeting with poet, prose writer and literary columnist Denis Beznosov
Book
Vidim Books has opened pre-orders for Lyosha Palkic's book The Gopac Equation
Book
Vidim Books has started pre-orders for Dmitry Savelyev's new book “Troyan. The Gulag of Our Time”
Book
The Sefer publishing house published Valery Genkin's book “When not Elena”
Event
On February 20 in Podgorica, an evening dedicated to Lev Rubinstein and his unique genre of “card records”
Event
February 17 in Tbilisi meeting with Linor Goralik
Review
Igor Mandel's review of “Love That Moves...” by Michael Epstein, in Secret Paths Magazine
Review
Between eros and logos. About Mikhail Epstein's book “Memory of the Body: Stories about Love”
Event
February 27 in Basel Maria Stepanova - Questions of Time
Event
February 17 in Paris, a conversation about the poets of the “unnoticed generation” with Roma Liberov
About Dar Prize
Alexander Morozov on the Dar Prize. New names beyond the influence of the Kremlin
About Dar Prize
Alexander Delfinov on the Dar Prize. Books to be read
News
How reading changes the brain: scientific findings on the impact of literature
About Dar Prize
Then & Now Podcast with Teresa Cherfas - Mikhail Shishkin on the Dar Prize for Literature
About Dar Prize
Grigory Chkhartishvili on the Dar Prize: supporting free literature
Event
On February 24, the University of Geneva will host a meeting with writer Nikolai Kononov
Book
“Love in Turbulence” by Dima Zitzer is Medusa Publishing's first book for parents
About Dar Prize
How to preserve Russian literature under Putin? Mikhail Shishkin on the Dar Prize and the crisis of culture
About Dar Prize
The Dar Prize: what it is and who has been shortlisted
News
We congratulate the shortlisted finalists for the Dar Literary Prize!
Book
FRESH Verlag has published Mikhail Nemtsev's book “Clarity and Joy” - a collection of short philosophical essays.
Book
FRESH Verlag publishing house published the book by Alexander Motsar “Only Cacti Survive in War. Notes from Bucha”.
Review
Who kills children? Ilya Danishevsky - about the book “Damocles Techno”
Book
The New Cambridge History of Russian Literature
Review
The Temptation of Extreme Positions. Sorin Brutus talks about the successes and missteps of a book by one of the most brilliant Russian-language writers of our time, Dmitry Bykov
News
A new bookstore Auditoria has opened in Belgrade!
Book
Dmitry Bykov's new book “Demon Defeated” has been published by Freedom Letters publishing house
Book
Linor Goralik's book “Bobo” has been published by Vidim Books
Book
Freedom Letters has published the book “Victory Will Be Ours”
News
Director Andrei Khrzhanovsky in Novaya Gazeta about Greg Miller's novel The Kuleshov Effect
Book
Eduard Lukoyanov on Lev Rubinstein's new book The Secret Passage for the Gorky publication
News
An interview with Alexander Gavrilov, founder of Vidim Books, was published in the Novosti-26 Telegram channel
Book
Freedom Letters publishes Sergei Shelin's book “Entertaining Russia”
News
The new season of Linor Goralik's podcast audiobook, The Chitka, has begun to be released
Book
Linor Goralik's book “Bobo” is being released by Vidim Books
Book
A new book by Lev Rubinstein, 'The Secret Move', will be released soon
Book
Mikhail Kaluzhsky's book 'Several Stories' is being published by 'Babel' Bookstore Publishing
Book
A haiku book by Stanislav Belsky has been published by Red Moon Press
Book
Freedom Letters is publishing Greg Blake Miller's novel The Kuleshov Effect
Review
Critic Liza Birger on the novel '(Not) About the War' by Zhenya Berezhnaya
News
Interview with Lyubov Machina, founder of Fresh Verlag, in the Gorky magazine
Review
Evgeniya Vezhlyan for Slova Vne Sebya on Maria Stepanova's book 'Focus'.
News
A new issue of the literary and art magazine “Zerkalo” has been published
Book
“Novaya Gazeta” about Maria Makeeva's literary debut novel ”Bears Ears. Amber Man.”
News
The Gorky publisher and co-founder of Falanster bookstore Boris Kupriyanov wrote about Olga Morozova
Book
Zhenya Berkowitz's book, “Pets,” has been released
News
A new issue of ROAR, the newsletter of anti-war and oppositional culture, has been published
Review
Novaya Gazeta Europa published a review of Alexei Navalny's book “Patriot”
News
The Gorky magazine published a text in memory of Vladimir Mikushevich
Book
Slova vne sebya Media has published an excerpt of Zhenya Bercovici's new book, “Pet”
Review
Demagog magazine has published a review by Fedi Otroschenko of Michael Eisenberg's new book of poems, Don't Touch Us
News
The Gorky magazine published texts in memory of Arkady Shtypel and Shamshad Abdullayev
Book
Freedom Letters has published Ali Haitlina's book Four Days to Spring
Book
A new chapter of Zinovy Zinik's novel Stolen Handwriting has been published in Demagogue magazine
Book
In an interview with Radio Prague International, Eugene Demenok talks about his new book “Leaving Can't Stay. From the Burliuk and Delaunay Family Correspondence”
Book
Anna Narinskaya in The Moscow Times about Zhenya Berkovich's new book “Pets”
Review
The Gorky has a review of Anton Sekisov's new book “The Resort”
Review
Critic Lisa Birger talks about Konstantin Zarubin's novel Our Heart Beats for All
Review
The Wiener Slawistischer Almanach published a review by Eugene Koziura of the book “Poems of Golubchik-Gostov” published by Babel Bookstore Publishing House (Tel Aviv)
Review
“Understanding Misunderstanding.” Mikhail Edelstein about Anna Narinskaya's book “Nothing Like This” for DA MAGAZINE.
Book
Especially for Words Beyond Myself, Lev Oborin wrote a review of Anatoly Naiman's posthumous collection of poems
Book
Specially for Meduza, writer and journalist Mikhail Zygar read Alexei Navalny's autobiography
Event
Frankfurt Book Fair 2024
Book
Freedom Letters publishes new editions of Yuli Dubov's novels
Book
The book “Territory of Memory” by Denis Beznosov is released
Book
The novel “(Not) About War” by Ukrainian writer Zhenya Berezhnaya is published by Meduza Publishing House
News
Gorky published a review of Maria Stepanova's novel “Focus”
News
The publishing house Vidim Books has released a limited edition of Viktor Shenderovich's book “Devyanoska”
News
The Vidim Books publishing house released Boris Belenkin's book “Memorial”.Taken Home”
News
Sasha Filipenko's Writer's Stand-Up
News
Books by Peter Aleshkovsky and Maria Galina have been published by Mikhail Greenberg Library Publishing House
News
Konstantin Zarubin's novel “Our Heart Beats for All” is published by Meduza Publishing House
News
Greetings from “EU Public Diplomacy - Russia”
News
Nasha Gazeta (Switzerland) about the Dar Prize
News
“We need to give literature in the Russian language a new life”. Interview with Mikhail Shishkin, Chairman of the Dar Prize Jury.
News
Literary Prize “Dar”
News
Declaration on the Establishment of the Literary Award "Dar"
News
Welcome Letter from PEN International
News
Your news about books and events
News
Mikhail Shishkin presents his new book "Mine. Essays on Russian Literature."
News
Ibicus Press is opening pre-orders for two new releases.
News
The collection of poems "Promise" by Dmitry Vedenyapin has been released by Éditions Tourgueneff.
Subscribe to literary news so you don't miss the most important events
Вы успешно подписались на рассылку
Send your literary news to literarynews@darprize.com
